-
1 original cost
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > original cost
-
2 historical cost
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > historical cost
-
3 начальная стоимость
Русско-английский автомобильный словарь > начальная стоимость
-
4 стоимость приобретения
Русско-английский автомобильный словарь > стоимость приобретения
-
5 начальная стоимость
-
6 начальная стоимость
Русско-английский словарь по нефти и газу > начальная стоимость
-
7 начальная стоимость
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > начальная стоимость
-
8 первоначальная стоимость
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > первоначальная стоимость
-
9 стоимость
cost, value, worth* * *сто́имость ж.
costкалькули́ровать сто́имость — estimate costsсто́имостью, напр. 1000 рубле́й — e. g., 1000 roubles worth of …заку́плено обору́дование сто́имостью 1000 рубле́й — 1000 roubles worth of equipment was boughtконе́чная сто́имость — final costо́бщая сто́имость — total costсто́имость основны́х фо́ндов, ликвидацио́нная — salvage value of assetsсто́имость основны́х фо́ндов, первонача́льная — original value of assetsпервонача́льная сто́имость — initial [original] costсто́имость перегово́ров — (connection) chargeсто́имость перегово́ров определя́ется продолжи́тельностью перегово́ров и расстоя́нием ме́жду абоне́нтами — charges are based on time and distanceсто́имость прово́за — freight chargeсто́имость произво́дства — fabrication cost, cost of productionсто́имость рабо́чей си́лы — labour costсме́тная сто́имость — estimated costстрахова́я сто́имость — insurable value -
10 первоначальные затраты
первоначальные затраты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
первоначальные затраты
Сумма уплаченных денежных средств или эквивалентов денежных средств, иной компенсации, уплаченной за данный актив на момент его приобретения или создания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальные затраты
-
11 начальная стоимость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальная стоимость
-
12 начальная стоимость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная стоимость
-
13 первоначальная стоимость
original cost, Historical CostРусско-Английский новый экономический словарь > первоначальная стоимость
-
14 первоначальная стоимость капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > первоначальная стоимость капитала
-
15 первоначальная стоимость
1) General subject: gross, initial cost2) Trade: original value3) Economy: acquisition cost, acquisition cost (при приобретении товара), basic cost, cost value, initial cost (при приобретении товара), initial value, original cost value4) Accounting: baste cost (напр. промышленного или коммунального предприятия для его первого владельца), historical cost, historical value, undepreciated value5) Oil: first cost6) Taxes: base cost7) Business: original cost8) EBRD: original cost purchase value9) SAP.fin. acquisition and production costs, acquisition valueУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная стоимость
-
16 покупная цена
1) General subject: original cost, purchase money, purchase price2) Economy: acquisition cost, buying price, first price3) Taxes: cost price4) Patents: first cost5) Business: bargain price, first cost price6) leg.N.P. sales price7) Makarov: original cost value -
17 стоимость
эк.value; costзавышать стоимость (напр. акций) — to overrate
балансовая стоимость — balance value / cost
истинная стоимость — true cost / value
конечная стоимость (включающая все виды дополнительных затрат) — final / ultimate cost
номинальная стоимость, стоимость по номиналу — par, nominal / par value
общая стоимость — global value, total cost
первоначальная стоимость — undepreciated value, original cost
рыночная стоимость — commercial / market value
чистая стоимость — net value / cost
повышение / рост стоимостьи жизни — soaring of the cost of living
стоимость, (выраженная) в деньгах — money equivalent
стоимость жизни — cost of living, living costs
стоимость, определяемая дефицитностью / редкостью ресурса — scarcity value
стоимость рабочей силы — value of manpower / labour
стоимость резервирования (напр., мест в самолёте) — reservation cost
-
18 первоначальная стоимость активов
2) Banking: original costУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная стоимость активов
-
19 стоимость приобретения
1) Economy: acquisition cost, purchase cost2) Accounting: acquisition cost (Обычно определяется по сумме выплаченных денежных средств (cash outlay)), cost value, historical cost, coa (cost of acquisition)3) Business: cost of acquisition, initial cost, original cost4) Quality control: first cost, owning costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость приобретения
-
20 первоначальная стоимость
1. initial cost2. original costРусско-английский большой базовый словарь > первоначальная стоимость
См. также в других словарях:
Original Cost — The total costs associated with the purchase of an asset. The original cost of an asset takes into consideration all of the costs that can be attributed to its purchase and to putting the asset to use. These costs can include such factors as the… … Investment dictionary
original cost — The cost of an item at the time of purchase or creation. This applies particularly to fixed assets in which depreciation by the straight line method uses the original cost as a basis for the calculation. See also: historical cost … Accounting dictionary
original cost — The cost of an item at the time of purchase or creation. This applies particularly to fixed assets in which depreciation by the straight line method uses the original cost as a basis for the calculation. See also historical cost … Big dictionary of business and management
original cost — noun 1. : historical cost 2 2. in public utility practice : the cost of a property to that owner who first devoted it to public service 3. in real estate practice : the cost of a property to a present owner regardless of cost to a prior owner … Useful english dictionary
original cost — The amount expended in construction of a building or plant, as distinguished from present value or cost of reproduction. National Waterworks Co. v Kansas City (CA8 Mo) 62 F 853 … Ballentine's law dictionary
Original cost — The initial amount of money spent to acquire an asset. It is equal to the price paid, or present value of the liability incurred, or fair value of stock issued, plus normal incidental costs necessary to put the asset into its initial use. U.S … Energy terms
original cost theory — A theory of valuation of public utility property for rate making purposes, based upon the idea that the utility is entitled to a return only on the actual sacrifice of funds made in creating the plant for service to the public. 43 Am J1st Pub… … Ballentine's law dictionary
Cost Accounting Standards — (popularly known as CAS) are a set of 19 standards and rules promulgated by the United States Government for use in determining costs on negotiated procurements. CAS differs from the Federal Acquisition Regulation (FAR) in that FAR applies to… … Wikipedia
Первоначальная стоимость (ORIGINAL COST) — См. Стоимость приобретения (Acquisition Cost) и Историческая стоимость ( Historical Cost) … Словарь терминов по управленческому учету
cost — The opposite of revenue. An expense that reflects the price of purchasing goods, services and financial instruments. A cash cost means that cash is given up today to the purchase. Also, the purchase price of an investment, which is compared to… … Financial and business terms
Cost-Effectiveness Analysis Registry — The Cost Effectiveness Analysis Registry was developed by the Center for the Evaluation of Value and Risk in Health at the Institute for Clinical Research and Health Policy Studies, Tufts Medical Center, Boston, MA. The Registry contains detailed … Wikipedia